suýt nữa thì chết Tiếng Anh là gì

• to be within an ace of death

• suýt     verb to be about to, to be on the point of ...
• nữa     more, further hơn nữa moreover tôi không biết gì hơn thế nữa...
• thì     noun prime of youth full season conj then; but certainly, for...
• chết     adj & verb Dead, to die báo chết để da ; người ta chết để tiếng...
• suýt nữa     adverb almost, nearly ...

• After that, I ran away and almost died.
  Sau đó tôi bỏ ra khỏi nhà, suýt nữa thì chết.
• Or that he almost died once and it wasn’t that bad?
  trước đó còn suýt nữa thì chết, như vậy cũng không là gì sao?
• She glanced over, and almost died.
  Cô ta ngoái lại nhìn, suýt nữa thì chết vì tức.
• Mary was pregnant and on 16 June 1822 miscarried, losing so much blood that she too almost died.
  Vào ngày 16/06, bà sảy thai, mất nhiều máu đến mức suýt nữa thì chết.
• On 16 June, she miscarried, losing so much blood that she nearly died.
  Vào ngày 16/06, bà sảy thai, mất nhiều máu đến mức suýt nữa thì chết.
• 104] On 16 June, she miscarried, losing so much blood that she nearly died.
  Vào ngày 16/06, bà sảy thai, mất nhiều máu đến mức suýt nữa thì chết.
• You almost died on a plane runway.
  Ông suýt nữa thì chết trên đường băng.
• I almost died; like, it was crazy.
  Suýt nữa thì chết, như điên đấy.
• Scottie almost drowned in Lemmars Park pool uptown.
  Khi cô ấy 7 tuổi, Scottie suýt nữa thì chết đuối ở hồ bơi Lemmars Park khu thượng.
• You could have killed each other!
  Suýt nữa thì chết người rồi!